吉儿睁大眼睛,表情僵硬到极点,心脏狂跳得几乎要炸开。她连呼吸都忘了,整个人像被定格了一样,双手悬在半空,完全不敢推开,也不敢发出任何声音,只能任由他这样吻着自己。
吉儿整个人完全僵住,脑袋一片空白。
她怎么也想不到文子豪居然会在睡梦中直接吻上自己的嘴唇,那种温热又带着压迫感的触感,让她心跳几乎要停掉。
她努力想把脸别开,声音又急又小地颤抖着低声道:“Wake up… You… wake up…”(醒来……你醒来……)
她的声音细小到几乎听不见,带着强烈的慌乱与羞耻,但文子豪依然沉睡着,嘴唇还贴在她唇上,完全没有要醒来的意思。
就在这时,克蕾儿被细微的动静吵醒了。
她睁开眼睛,第一眼就看到文子豪紧紧抱着吉儿,两人的嘴唇正贴在一起的画面。
克蕾儿瞬间愣住,眼睛微微瞪大,表情有些错愕。
她看着眼前这一幕,轻轻咬了咬下唇,过了几秒,才用很小的声音,带着一点尷尬地轻声开口:“…Hao…?”(……豪……?)
文子豪听到克蕾儿的声音,眼睛慢慢睁开。
才一睁眼,他就看到吉儿正一眨一眨地盯着自己,两人的脸几乎贴在一起。
他瞬间瞪大眼睛,整个人猛地往后退开,一脸震惊地看着吉儿。
不等吉儿开口解释,他立刻用极为愤怒的语气说道:“You’ve gone too far! I protected you, even convinced Cannon and Xian to let you stay here… and you actually took advantage of me while I was sleeping to kiss me?!”(你太过分了!我保护你,甚至说服砲哥和贤哥让你留在这里,结果你居然趁我睡觉的时候偷吻我?!)
文子豪越说越气,声音又急又重:“Do you know what I care about the most? Fairness! No one is allowed to have special privileges! Do you understand?! Since you kissed me, then I have to kiss you back!”(你知道我最在意什么吗?公平!任何人都不可以搞特权,你明白吗?!你既然吻我,那我也要吻回去!)
说完,他直接一把扣住吉儿的后脑,狠狠吻了下去。
这个吻又急又凶,完全不给她任何反抗的机会。
吻完之后,文子豪立刻松开她,气呼呼地掀开棉被下床,头也不回地摔门离开了房间。
房门发出「砰」的一声巨响。
房间里只剩下克蕾儿和吉儿两人。
吉儿呆呆地坐在床上,嘴唇还微微张开,整个人完全傻住。
过了一会儿,吉儿终于从震惊中回过神来。
她猛地坐起身,脸颊涨得通红,又羞又怒地喘了几口气,然后气呼呼地转头看向克蕾儿,语气里满是愤怒和委屈地抱怨道:“Did you see that?! That bastard kissed me! He actually kissed me while pretending to be asleep! What the hell is wrong with him?!”(你刚刚看到了吗?!那个混蛋居然吻我!他居然装睡吻我!他到底有什么毛病啊?!)
吉儿越说越气,抓着棉被的手指都发白了,咬牙切齿地继续说:“I didn’t kiss him! He was the one who rolled over and kissed me first! And then he turns around and accuses me of taking advantage of him?! That shameless bastard!”(我根本没有吻他!是他自己翻过来吻我的!结果他居然反过来说我趁他睡觉偷吻他?!这个不要脸的混蛋!)
她气得胸口剧烈起伏,棕色的眼睛里又气又羞,狠狠一拳砸在床上:“I’m going to kill him… I swear I’m going to kill that little bastard one day!”(我一定要杀了他……我发誓我总有一天要杀了那个小混蛋!)
克蕾儿坐在一旁,看着气得快要炸掉的吉儿,一时间也不知道该说什么,只能轻轻拍了拍她的肩膀,表情有些无奈。
吉儿气得满脸通红,抓着棉被的手都在发抖,还在气呼呼地不停抱怨。
克蕾儿本来想好好安慰她,伸手轻轻拍着她的背,结果听着听着,实在忍不住了。
“Pfft…”
克蕾儿忽然没忍住,噗哧一声笑了出来。她连忙用手摀住嘴巴,但肩膀还是忍不住轻轻抖动,笑意怎么都藏不住。
吉儿立刻转头瞪着她,气急败坏地说:“Claire! Are you actually laughing at me right now?!”(克蕾儿!你现在居然在笑我?!)
克蕾儿努力想忍住,但嘴角还是忍不住上扬,带着笑意轻声说道:“I’m sorry… I just… I can’t help it. The way he accused you so seriously… it was kind of funny…”(对不起……我只是……忍不住。他刚刚那副认真的样子指责你……真的有点好笑。)
吉儿看着克蕾儿笑得肩膀发抖的样子,气得直接抓起枕头往她身上砸去:“It’s not funny!! That bastard is a plete asshole!”(一点都不好笑!!那个混蛋就是个彻头彻尾的混蛋!)
克蕾儿抱着枕头,还是忍不住又笑了几声,眼中带着温柔的笑意看着气鼓鼓的吉儿。
这天晚上,房间里的灯已经熄了,只剩下淡淡的月光从窗外透进来。
文子豪侧身抱着克蕾儿,低下头在她唇上轻轻亲了一下,然后故意提高音量,用只有叁个人能听到的声音说道:“This time I’m holding you. She definitely won’t have a chance to kiss me.”
(这次我抱着你,她绝对不会有机会亲到我。)
一旁的吉儿听得清清楚楚,整个人瞬间气得差点炸开。她猛地转过头,眼睛瞪得老大,死死盯着文子豪,胸口剧烈起伏。
但现在已经很晚了,她又不敢太大声,只能压低声音,咬牙切齿地低吼:“…You fucking bastard…”(……你这个混蛋……)
吉儿气得全身发抖,双手紧紧抓着棉被,指节都发白了,却只能压着声音不敢发作。那副又气又不敢大声的模样,看起来既愤怒又有些委屈。
文子豪抱着克蕾儿,嘴角勾起一抹得逞的坏笑,继续悠哉地闭上眼睛。
吉儿瞪着他看了很久,最后只能恨恨地转过身去,背对着两人,气得整个人都在微微发抖,却什么都不能做。